Globetrottel, co se právě vrátil s cesty kolem světa, se snaží ohromit osadníky vyprávěním o tom, jak na Borneu loví opice: "Jdou na to chytře. Pověsí na větev flašku s rumem, sami si sednou pod strom a čekaj, až vopice přijdou. Pak si začnou přihýbat z vlastní lahve. Když to vopice uvidí, seberou lahev a zkusí to napodobit. Během chvilky jsou na mol a stačí je posbírat pod stromy."
Osadníci mlčí.
Po chvíli se ozve dobrej tramp Pete: "Jo, tohle tady taky známe. Už kolikrát jsem si tak pořídil nááááádhernou vopici."